අවසන් යාවත්කාලීන කිරීම: 2026 ඔක්තෝබර් 12.
1. වගකිව යුතු පාර්ශ්වය සහ අර්ථ දැක්වීම්
Hamburgo 182, Piso 4, Interior 400, Colonia Juárez, Alcaldía Cuauhtémoc, C.P. 06600, Ciudad de México, México යන ලිපිනයෙහි පිහිටි Pailebote Digital, S.A.S. de C.V. («Pailebote Digital») විසින් logbook.pailebot.com හි පළ කරන Pailebot ලොග් පොත (Pailebot Logbook) («අඩවිය») පවත්වාගෙන යනු ලැබේ.
මෙම කොන්දේසිවල «පරිශීලකයා» යනු අඩවියට පිවිසෙන හෝ එය භාවිත කරන ඕනෑම පුද්ගලයෙකි. අඩවියට පිවිසීම හෝ එය භාවිත කිරීම මෙම කොන්දේසි පිළිගැනීමක් වේ.
මෙම කොන්දේසි, නිවැරදි කිරීම්, අන්තර්ගතය නැවත භාවිත කිරීම හෝ ආරක්ෂක ගැටලු සම්බන්ධ සියලු සන්නිවේදන contact@pailebot.com වෙත යොමු කළ යුතුය.
2. අඩවියේ අරමුණ
අඩවිය සයිබර් ආරක්ෂාව පිළිබඳ තොරතුරු ප්‍රකාශනයකි. එය නැරඹීම නොමිලේ වන අතර එය මිලදී ගැනීමක්, දායකත්වයක්, සේවා ගිවිසුමක්, මෘදුකාංග බලපත්‍රයක් හෝ සහාය ගිවිසුමක් නොවේ. අඩවිය ගිණුම්, ගෙවීම් සහිත අන්තර්ගතය, වෙළෙඳ දැන්වීම් හෝ පොදු අදහස් දැක්වීම් සපයන්නේ නැත.
3. අන්තර්ගතයේ ස්වභාවය
ලිපිවල සාමාන්‍ය තොරතුරු, පැහැදිලි කිරීම් සහ අදහස් අඩංගු වේ. ඒවා ආරක්ෂාව, නීතිය හෝ වෙනත් ක්ෂේත්‍රයක වෘත්තීය උපදෙස් හෝ නිල තර්ජන අනතුරු ඇඟවීම් නොවන අතර පද්ධතියක හෝ අඩවියක ආරක්ෂාව සහතික නොකරයි. තර්ජන, මෘදුකාංග සහ උපදෙස් කාලයත් සමඟ වෙනස් වන බැවින්, පරිශීලකයා සෑම ලිපියකම දිනය සලකා බලා එය අදාළ කිරීමට පෙර යාවත්කාලීන ප්‍රාථමික මූලාශ්‍ර සහ තමන්ගේම පරිසරය තුළ තොරතුරු තහවුරු කළ යුතුය.
විස්තර කර ඇති ආරක්ෂක ක්‍රම යෙදිය යුත්තේ පරිශීලකයාට අයත් පද්ධතිවල හෝ ඇගයීමට ඔහුට හෝ ඇයට අවසර ඇති පද්ධතිවල පමණි. උදාහරණයක් කියවීමෙන් අන් අයගේ පද්ධති වෙත ප්‍රවේශ වීමට අවසර නොලැබේ. සැකසුම් වෙනස් කිරීමට හෝ විධාන ක්‍රියාත්මක කිරීමට පෙර පරිශීලකයා උපස්ථ තබාගෙන ප්‍රතිවිපාක සලකා බැලිය යුතුය.
4. ලිපිවල බලපත්‍රය
යම් ලිපියක පැහැදිලිව වෙනත් ලෙස සඳහන් කර නොමැති නම්, ලිපිවල මුල් පෙළ සහ ඒවායේ අවසර ලත් පරිවර්තන Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) බලපත්‍රය යටතේ සපයනු ලැබේ. කතුවරු තම අයිතිවාසිකම් රඳවාගනිමින් මෙම නැවත භාවිත කිරීමේ අවසර ලබා දෙති.
එම බලපත්‍රය අනුව, සඳහන් කතුවරයාට සහ Pailebot Logbook වෙත කර්තෘත්වය පවරා දැක්වීම, සාධාරණව හැකි විට මුල් ලිපියට සබැඳියක් ලබා දීම, බලපත්‍රයට සබැඳියක් ලබා දීම, පවතින දැන්වීම් රැකගැනීම සහ වෙනස් කිරීම් කළේද යන්න සඳහන් කිරීම යන කොන්දේසි මත, පරිශීලකයාට එම පෙළ වාණිජ අරමුණු සඳහාද පිටපත් කිරීමට, නැවත බෙදාහැරීමට, පරිවර්තනය කිරීමට සහ අනුවර්තනය කිරීමට හැකිය. නැවත භාවිත කිරීම Pailebote Digital හෝ කතුවරයා එය අනුමත කරන බව නොපෙන්විය යුතුය. Oscar Gil Fernández ගේ ලිපි සඳහා සුදුසු කර්තෘත්ව දැක්වීමක් වන්නේ «Oscar Gil Fernández, Pailebot Logbook, ලිපියේ URL ලිපිනය, CC BY 4.0» යන්නයි; අදාළ නම් කළ වෙනස්කම්ද සඳහන් කළ යුතුය.
මෙම අවසර CC BY 4.0 හි නීතිමය පාඨයට යටත් වේ. අන් අයට ඒවා භාවිත කිරීම වැළැක්වෙන අතිරේක සීමා පැනවීමට පරිශීලකයාට නොහැකිය. අනාගත බලපත්‍ර වෙනස් කිරීමක් දැනටමත් එයට අනුකූල නැවත භාවිතයන්ට බලපාන්නේ නැත. නීතියෙන් පිළිගන්නා ප්‍රකාශන අයිතියට ඇති ව්‍යතිරේක මෙම කොන්දේසි සීමා නොකරයි.
5. බලපත්‍රයෙන් බැහැර අන්තර්ගතය
ලිපිවල බලපත්‍රයට Pailebot හෝ Pailebote Digital හි නම්, ලාංඡන සහ වෙළෙඳ ලකුණු; අඩවියේ දෘශ්‍ය නිර්මාණය හෝ මෘදුකාංගය; පුද්ගලික ලිපි හුවමාරු; හෝ තෙවන පාර්ශ්ව ඡායාරූප, තිරපිටපත්, උපුටා දැක්වීම් සහ වෙනත් ද්‍රව්‍ය ඇතුළත් නොවේ. එම අන්තර්ගතයට තමන්ගේම අයිතිවාසිකම් සහ බලපත්‍ර පවතී. රූප සහ වෙනත් සම්පත් බලපත්‍රයට ඇතුළත් වන්නේ එසේ පැහැදිලිව සඳහන් කර ඇත්නම් පමණි.
පැහැදිලි අවසරයකින් තොරව කිසිදු අඩවියක්, නිෂ්පාදනයක් හෝ සේවාවක් Pailebot හෝ Pailebote Digital විසින් පවත්වාගෙන යන, අනුග්‍රහය දක්වන හෝ අනුමත කරන එකක් ලෙස පරිශීලකයා ඉදිරිපත් නොකළ යුතුය. මෙම කොන්දේසි වෙනම බෙදාහරින මෘදුකාංගවල බලපත්‍ර වෙනුවට ආදේශ නොවේ.
6. අඩවිය භාවිත කිරීම
පරිශීලකයා අඩවිය නීත්‍යනුකූලව භාවිත කිරීමට බැඳී සිටී. Pailebote Digital හෝ තෙවන පාර්ශ්වයන් ලෙස ව්‍යාජව පෙනී සිටීම, හානිකර කේත ඇතුළත් කිරීම, අවසරයකින් තොරව පද්ධති හෝ දත්ත වෙත පිවිසීමට උත්සාහ කිරීම සහ අඩවියේ හෝ එහි යටිතල පහසුකම්වල ක්‍රියාකාරිත්වයට හිතාමතා බාධා කිරීම තහනම්ය. මෙම විධිවිධානය CC BY 4.0 යටතේ අවසර ලත් නැවත භාවිතය, සෙවුම් යන්ත්‍ර මඟින් සුචිගත කිරීම හෝ වගකීමෙන් ආරක්ෂක දුර්වලතා වාර්තා කිරීම සීමා නොකරයි.
7. සන්නිවේදන
පරිශීලකයා යැවිය යුත්තේ තමන්ට බෙදාගැනීමට අයිතිය ඇති සහ තම පණිවිඩයට අවශ්‍ය තොරතුරු පමණි. ඊමේල් පණිවිඩයක් යැවීමෙන් රහස්‍යතා ගිවිසුමක් හෝ සේවා ගිවිසුමක් ඇති නොවන අතර නිශ්චිත කාලයක් තුළ පිළිතුරු දීමට Pailebote Digital බැඳී නොසිටී. රහස්‍ය තොරතුරු බෙදාගැනීමට පෙර පරිශීලකයා සුදුසු සන්නිවේදන මාර්ගයක් ඉල්ලා සිටිය යුතුය. පුද්ගලික දත්ත සැකසීම පෞද්ගලිකත්ව නිවේදනය අනුව සිදු වේ.
8. සබැඳි සහ පරිවර්තන
තෙවන පාර්ශ්ව අඩවි වෙත සබැඳි යොමු කිරීම් ලෙස සපයනු ලැබේ. Pailebote Digital ඒවායේ අන්තර්ගතය, ලබාගත හැකි බව හෝ භාවිතයන් පාලනය නොකරන අතර සබැඳියක් තිබීමෙන් සම්බන්ධතාවයක් හෝ අනුමැතියක් අදහස් නොවේ.
ලිපි භාෂා කිහිපයකින් පළ කෙරේ. පරිවර්තන නිවැරදි කළ හැකි අතර පර්යේෂණාත්මක පරිවර්තන සෑම ලිපියකම එසේ හඳුන්වා දෙනු ලැබේ. වෙනසක් ඇති විට සෑම පරිවර්තනයකින්ම සබැඳි කර ඇති ලිපියේ මුල් අනුවාදය බලපැවැත්වේ. පරිශීලකයා ඉහළ බලපෑමක් ඇති ආරක්ෂක තීරණයක් පරිවර්තනයක් මත පමණක් පදනම් නොකළ යුතුය. මෙම කොන්දේසිවල භාෂා අනුවාද අතර වෙනසක් ඇති වුවහොත් ස්පාඤ්ඤ අනුවාදය බලපැවැත්වේ.
9. ලබාගත හැකි බව සහ වගකීම
අඩවිය සහ එහි අන්තර්ගතය පවතින තත්ත්වයෙන්ම සපයනු ලැබේ. ලිපිවල දෝෂ තිබිය හැකි හෝ ඒවා යල් පැන යා හැකි අතර නඩත්තු කටයුතු, තාක්ෂණික බිඳවැටීම් හෝ Pailebote Digital හි පාලනයෙන් බැහැර හේතු නිසා අඩවිය අත්හිටුවිය හැකිය. Pailebote Digital අඛණ්ඩ ලබාගත හැකි බව, සියලු තර්ජන ආවරණය කිරීම හෝ නිශ්චිත ආරක්ෂක ප්‍රතිඵලයක් සහතික නොකරයි.
නීතියෙන් අවසර දෙන ප්‍රමාණයට, අඩවිය හෝ එහි අන්තර්ගතය භාවිත කිරීමෙන් හෝ භාවිත කිරීමට නොහැකි වීමෙන් ඇතිවන හානි සඳහා Pailebote Digital වග නොකියයි. නීතිය අනුව බැහැර කළ හෝ සීමා කළ නොහැකි වගකීම් හෝ පාරිභෝගික ආරක්ෂාව සහ පුද්ගලික දත්ත සම්බන්ධයෙන් පරිශීලකයාට අත්හැරිය නොහැකි අයිතිවාසිකම් මෙම කොන්දේසි මඟින් බැහැර කිරීමක් හෝ සීමා කිරීමක් සිදු නොවේ.
10. වෙනස් කිරීම්
Pailebote Digital ඕනෑම අවස්ථාවක අඩවිය සහ මෙම කොන්දේසි වෙනස් කළ හැකිය. බලපැවැත්වෙන අනුවාදය වන්නේ යාවත්කාලීන කළ දිනය සමඟ මෙම පිටුවේ පළ කරන අනුවාදයයි. වෙනස් කිරීම් CC BY 4.0 යටතේ දැනටමත් ලබා දුන් අවසර අවලංගු නොකරන අතර වෙනම ඇතිකරගත් ගිවිසුම්වලට බලපාන්නේ නැත.
11. විධිවිධානවල වෙන් කළ හැකි බව
මෙම කොන්දේසිවල කිසියම් විධිවිධානයක් අවලංගු හෝ ක්‍රියාත්මක කළ නොහැකි බවට තීරණය කළහොත් අනෙකුත් විධිවිධාන වලංගුව පවතී.
12. අදාළ නීතිය සහ අධිකරණ බලය
මෙම කොන්දේසි එක්සත් මෙක්සිකානු ජනපදවල නීතියට යටත් වේ. විශේෂයෙන් පාරිභෝගික ආරක්ෂාව සම්බන්ධයෙන් වෙනත් අධිකරණ හෝ බලධාරීන් වෙත යොමු වීමට අදාළ නීතිය පරිශීලකයාට අයිතිය ලබා දෙන අවස්ථා හැර, ඕනෑම ආරවුලක් සඳහා පාර්ශ්වයන් මෙක්සිකෝ නගරයේ බලය ඇති අධිකරණවලට යටත් වේ. නීතිමය ක්‍රියාමාර්ගයක් ආරම්භ කිරීමට පෙර, ආරවුල සෘජුව විසඳාගැනීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා පරිශීලකයාට contact@pailebot.com වෙත ලිවිය හැකිය.